-
1 slag shot
шлаковые включенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slag shot
-
2 slag shot
-
3 enclosed slag
-
4 inclusioni di scoria
Dictionnaire polytechnique italo-russe > inclusioni di scoria
-
5 struskové vtroušeniny
-
6 flux contamination
English-Russian big polytechnic dictionary > flux contamination
-
7 slag inclusions
Шлаковые включения.1) Шлак или включения, поглощенные металлом.2) Неметаллические твердые материалы, попавшие в свариваемый металл или между свариваемым металлом и металлом шва. -
8 flux contamination
шлаковые включения;; загрязнение (металла шва) частицами электродного покрытия или флюсаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > flux contamination
-
9 flux contamination
шлаковые включения; засорение (металла шва) частицами электродного покрытия или флюсаАнгло-русский словарь по сварочному производству > flux contamination
-
10 sārņu ieslēgumi
▪ Terminiru шлаковые включения celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, CiRalv sārņu ieslēgumi metru шлаковые включенияMašB, BūVPru включения шлаковыеTehnru шлаковиныETB -
11 Schlackeneinschlüsse
сущ.1) общ. мет. шлаковые включения (в литье)Универсальный немецко-русский словарь > Schlackeneinschlüsse
-
12 Flußmitteleinschlüsse
сущ.свар. флюсовые включения, шлаковые включенияУниверсальный немецко-русский словарь > Flußmitteleinschlüsse
-
13 slag iron
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slag iron
-
14 Schlackeneinschlüsse
-
15 slag iron
железо, содержащее шлаковые включения (напр. сварочное железо) -
16 drawn-out slag streaks
Англо-русский металлургический словарь > drawn-out slag streaks
-
17 flux contamination
-
18 compact slag inclusions
Универсальный англо-русский словарь > compact slag inclusions
-
19 drawn-out slag streaks
Металлургия: продольные шлаковые включенияУниверсальный англо-русский словарь > drawn-out slag streaks
-
20 elongated slag inclusions
Универсальный англо-русский словарь > elongated slag inclusions
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шлаковые включения — 3.1 шлаковые включения: Дефект в виде полости, заполненной шлаком. Источник: ГОСТ 1020 97: Латуни литейные в чушках. Технические условия оригинал документа 1.3.57 шлаковые включения: Дефекты в виде вкрапливания шлака на по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шлаковые включения — Slag inclusions Шлаковые включения. (1) Шлак или включения, поглощенные металлом. (2) Неметаллические твердые материалы, попавшие в свариваемый металл или между свариваемым металлом и металлом шва. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
Внутренние дефекты сварного шва (внутренние поры, шлаковые включения) — 3.3.6 Внутренние дефекты сварного шва (внутренние поры, шлаковые включения) . 3.3.6.1 Измеряемыми параметрами внутренних пор и шлаковых включений (цепочек и скоплений пор и шлаковых включений) являются: максимальная глубина залегания; условная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 1020-97: Латуни литейные в чушках. Технические условия — Терминология ГОСТ 1020 97: Латуни литейные в чушках. Технические условия оригинал документа: 3.6 вздутость: Дефект в виде вспучивания поверхности металла, возникающий на чушках из за присутствия газовых пузырей или неметаллических включений.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 1583-93: Сплавы алюминиевые литейные. Технические условия — Терминология ГОСТ 1583 93: Сплавы алюминиевые литейные. Технические условия оригинал документа: 5. Газовая пористость Дефект в виде мелких пор, образовавшихся в результате выделения газов из металла при его затвердении Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренние дефекты — 3.21 внутренние дефекты: Внутренние особенности, целиком находящиеся внутри бриллианта или частично выходящие на его поверхность, видимые невооруженным глазом или при увеличении 10×. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проведение контроля. — 4.5.10 Проведение контроля. 4.5.10.1 Ультразвуковой контроль проводят в соответствии с операционной технологической картой контроля (Приложение Д). 4.5.10.2 Контроль сварных соединений осуществляют путем перемещения (сканирования) ПЭП (см. Рис.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 02-04-АКТНП-007-2006: Правила технической эксплуатации, диагностирования и ремонта стальных вертикальных резервуаров ОАО "АК "Транснефтепродукт" — Терминология СО 02 04 АКТНП 007 2006: Правила технической эксплуатации, диагностирования и ремонта стальных вертикальных резервуаров ОАО "АК "Транснефтепродукт": «с подключенными резервуарами» при которой резервуары служат для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51020-97: Товары бытовой химии. Метод определения нерастворимого в воде остатка (абразива) — Терминология ГОСТ Р 51020 97: Товары бытовой химии. Метод определения нерастворимого в воде остатка (абразива) оригинал документа: 3.6вздутость: Дефект в виде вспучивания поверхности металла, возникающий на чушках из за присутствия газовых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации